Technologia i rozrywka

O talii „Technologia i rozrywka”

Komputer, internet, gry, muzyka i filmy: download, password, screen, subtitles, streaming. Wiele z tych słów znasz już z polszczyzny, ale w angielskim bywają używane inaczej niż nasze zapożyczenia.

Z tą talią najszybciej zobaczysz efekty: ustawienia telefonu, gry i aplikacje po angielsku przestają być zagadką, a w filmach łatwiej wyłapać słowa z ekranu.

To dziedzina, w której nowe słowa powstają co roku, a stare zmieniają znaczenie: cloud to dziś także chmura w internecie, a stream — transmisja na żywo. W talii są słowa używane na co dzień, od klawiatury i ekranu po ustawienia prywatności i aktualizacje, które zobaczysz w każdym urządzeniu.

Przydatne zwroty

I forgot my password.

Zapomniałem hasła.

Can you send me the link?

Wyślesz mi link?

The file is too big to upload.

Plik jest za duży, żeby go wgrać.

Turn on the subtitles.

Włącz napisy.

My battery is dead.

Rozładowała mi się bateria.

Uwaga na

• notebook — przede wszystkim zeszyt, notes; komputer przenośny to laptop.
• pendrive — w angielskim rzadkie — mówi się USB stick, flash drive albo memory stick.
• download / upload — download — pobrać z internetu, upload — wysłać, wgrać do internetu.
• mobile / cell phone — komórka to mobile (phone) w Wielkiej Brytanii i cell phone w USA.

Jak się uczyć

Przełącz na tydzień język telefonu na angielski — słowa z tej talii zobaczysz wtedy codziennie, w naturalnym kontekście.