ścieżka po angielsku
„ścieżka” po angielsku to track, path albo pathway, a w innych znaczeniach trail. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
track
rzeczownik · poziom A2 · wymowa (US): /træk/
Znaczenia: ścieżka, tor, utwór
Przykład: The tracks run parallel to the road. — Tory biegną równolegle do drogi.
path
rzeczownik · poziom B1 · wymowa (US): /pæθ/
Znaczenia: ścieżka, droga
Przykład: The path zigzagged up the steep slope. — Ścieżka ciągnęła się zygzakiem po stromym zboczu.
pathway
rzeczownik · poziom B2 · wymowa (US): /ˈpæˌθweɪ/
Znaczenia: ścieżka, droga
Przykład: A narrow pathway leads to the beach. — Wąska ścieżka prowadzi na plażę. · Fliq
trail
rzeczownik · poziom B1 · wymowa (US): /treɪl/
Znaczenia: szlak, ścieżka, ślad
Przykład: The trail ended. — Szlak skończył się.
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR); oznaczone „Fliq” przygotował Fliq.