zachęcać po angielsku
„zachęcać” po angielsku to najczęściej encourage, a w innych znaczeniach motivate albo spur. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
encourage
czasownik · poziom B1 · wymowa (US): /enˈkɝːɪdʒ/
Znaczenia: zachęcać, popierać, ośmielać
Przykład: He encouraged his son to do something great. — Zachęcał syna do wielkich czynów.
motivate
czasownik · poziom B2 · wymowa (US): /ˈmoʊtəˌveɪt/
Znaczenia: motywować, zachęcać, powodować
Przykład: A good coach knows how to motivate players. — Dobry trener wie, jak motywować zawodników. · Fliq
spur
czasownik · poziom B2 · wymowa (US): /spɝː/
Znaczenia: pobudzać, ponaglać, zachęcać
Przykład: The prize spurred him to work harder. — Nagroda zachęcała go do cięższej pracy. · Fliq
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR); oznaczone „Fliq” przygotował Fliq.