właściwie po angielsku
„właściwie” po angielsku to actually albo properly, a w innych znaczeniach virtually. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
actually
przysłówek · poziom A2 · wymowa (US): /ˈækˌtʃuːəli/
Znaczenia: właściwie, faktycznie, tak naprawdę
Przykład: It's actually not that big a problem. — Właściwie to nie jest taki duży problem.
properly
przysłówek · poziom B1 · wymowa (US): /ˈprɑːpɚli/
Znaczenia: właściwie, odpowiednio
Przykład: You have done that properly today. — Dziś zrobiłeś to właściwie.
virtually
przysłówek · poziom B2 · wymowa (US): /ˈvɝːtʃuːəli/
Znaczenia: praktycznie, właściwie, wirtualnie
Przykład: It is virtually impossible to see him. — Właściwie nie da się go zobaczyć. · Fliq
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR); oznaczone „Fliq” przygotował Fliq.