trudny po angielsku
„trudny” po angielsku to hard, difficult albo tough, a w innych znaczeniach awkward albo tricky. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
hard
przymiotnik · poziom A2 · wymowa (US): /hɑːrd/
Znaczenia: trudny, twardy, ciężki
Przykład: The ice is too hard to crack. — Lód jest zbyt twardy, żeby go przełamać.
difficult
przymiotnik · poziom A2 · wymowa (US): /ˈdɪfəkəlt/
Znaczenia: trudny
Przykład: The problem is too difficult to solve. — Problem jest za trudny do rozwiązania.
tough
przymiotnik · poziom B1 · wymowa (US): /tʌf/
Znaczenia: trudny, twardy
Przykład: We have to make some tough decisions. — Wszyscy musimy podejmować trudne decyzje.
awkward
przymiotnik · poziom B2 · wymowa (US): /ˈɑːkwɚd/
Znaczenia: niezręczny, niewygodny, trudny
Przykład: It was a really awkward situation. — Była to bardzo niezręczna sytuacja.
tricky
przymiotnik · poziom B2 · wymowa (US): /ˈtrɪki/
Znaczenia: podchwytliwy, trudny, podstępny
Przykład: The situation is tricky. — Sytuacja jest trudna. · Fliq
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR); oznaczone „Fliq” przygotował Fliq.