pojawiać się po angielsku
„pojawiać się” po angielsku to najczęściej appear, a w innych znaczeniach emerge. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
appear
czasownik · poziom A2 · wymowa (US): /əˈpɪr/
Znaczenia: pojawiać się, wydawać się
Przykład: The words would appear on his computer screen. — Te słowa pojawią się na jego monitorze.
emerge
czasownik · poziom B1 · wymowa (US): /ɪˈmɝːdʒ/
Znaczenia: wychodzić, pojawiać się, wyłaniać się
Przykład: The coronavirus emerged in China. — Koronawirus pojawił się w Chinach.
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR).