podnosić po angielsku
„podnosić” po angielsku to raise, lift albo hoist, a w innych znaczeniach pick, elevate albo bolster. Które wybrać, zależy od znaczenia — porównaj inne tłumaczenia i przykłady każdego słowa.
raise
czasownik · poziom A2 · wymowa (US): /reɪz/
Znaczenia: podnosić, wychowywać, zbierać
Przykład: I was born and raised in Tokyo. — Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.
lift
czasownik · poziom B1 · wymowa (US): /lɪft/
Znaczenia: podnosić
Przykład: This box is too heavy to lift. — To pudło jest za ciężkie, żeby je podnosić. · Fliq
hoist
czasownik · poziom C1 · wymowa (US): /hɔɪst/
Znaczenia: podnosić, wciągać, dźwigać
Przykład: They hoisted the flag. — Wciągnęli flagę na maszt. · Fliq
pick
czasownik · poziom A2 · wymowa (US): /pɪk/
Znaczenia: wybierać, zbierać, podnosić
Przykład: Will you pick out a tie for me? — Wybierzesz krawat dla mnie?
elevate
czasownik · poziom B2 · wymowa (US): /ˈeləˌveɪt/
Znaczenia: wynosić, podnosić, wznosić
Przykład: The new job elevated him to a higher position. — Nowa praca wyniosła go na wyższe stanowisko. · Fliq
bolster
czasownik · poziom C1 · wymowa (US): /ˈboʊlstɚ/
Znaczenia: wzmacniać, wspierać, podnosić
Przykład: The win bolstered his confidence. — Wygrana wzmacniała jego pewność siebie. · Fliq
Zdania z Tatoeba (licencja CC BY 2.0 FR); oznaczone „Fliq” przygotował Fliq.